WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza)
(Composed by Michael Heart) – download

A blinding flash of white light
Lit up the sky over Gaza tonight
People running for cover
Not knowing whether they’re dead or alive

They came with their tanks and their planes
With ravaging fiery flames And nothing remains
Just a voice rising up in the smoky haze

We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down In Gaza tonight

Women and children alike
Murdered and massacred night after night
While the so-called leaders of countries afar
Debated on who’s wrong or right

But their powerless words were in vain
And the bombs fell down like acid rain
But through the tears and the blood and the pain
You can still hear that voice through the smoky haze

We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down In Gaza tonight

Indonesia Translate :

Cahaya putih yang membutakan mata
Menyala terang di langit Gaza malam ini
Orang-orang berlarian untuk berlindung
Tanpa tahu apakah mereka masih hidup atau sudah mati

Mereka datang dengan tank dan pesawat
Dengan berkobaran api yang merusak
Dan tak ada yang tersisa
Hanya suara yang terdengar di tengah asap tebal

Kami tidak akan menyerah
Di malam hari, tanpa perlawanan
Kalian bisa membakar masjid kami, rumah kami dan sekolah kami
Tapi semangat kami tidak akan pernah mati
Kami tidak akan menyerah Di Gaza malam ini

Wanita dan anak-anak
Dibunuh dan dibantai tiap malam
Sementara para pemimpin nun jauh di sana
Berdebat tentang siapa yg salah & benar

Tapi kata-kata mereka sedang dalam kesakitan
Dan bom-bom pun berjatuhan seperti hujam asam
Tapi melalui tetes air mata dan darah serta rasa sakit
Anda masih bisa mendengar suara itu di tengah asap tebal

Kami tidak akan menyerah
Di malam hari, tanpa perlawanan
Kalian bisa membakar masjid kami, rumah kami dan sekolah kami
Tapi semangat kami tidak akan pernah mati
Kami tidak akan menyerah Di Gaza malam ini

Sebenarnya liburan 10 hari ini aku bolak-balik dari Semarang-Purworejo-Semarang lagi, offroad pake Supraku, itung itung meraksakan terakhir memakainya sebelum pensiun yang tugasnya akan segera digantikan oleh red vix yang sekarang belum berplat.
Menikmati udara dingin (karena kehujanan) sepanjang Magelang adalah sensasi tersendiri yang jarang kutemui akhir-akhir ini.

Di Purworejo lebih enjoy menikmati liburan, dengan menikmati menu andalan ibu : sayur bayam, sayur kulit mlinjo, ikan asin dan sambat terasi yang lama kurindukan. Juga jalan-jalan ke SD Piyono, SDku jaman jadul yg satu kelasnya muritnya cuman 8 dan kalo banjir libur, jalan-jalan ke kebun dan sawah warisan nenek moyang, hehehe

Balik ke Semarang adik2 dari ukmpp mengadakan temu alumni yang diadakan di Pemancingan ikan Risana, Banyumanik.

Letak Panti Asuhan Yatama Al Firdaus adalah diKelurahan sumurboto, kalo dari jalan raya patung undip ngesrep ke arah tembalang, harus masuk dari perumahan srondol indah kemuadian masuk ke arah SD Bina insani sampai tembus ke pinggiran tol yg  melintas dari Banyumanik-Tembalang.

Kemarin saya menyempatkan diri mengunjungi anak2 yatim itu ditemanin Ms Green, Pas aku di Semarang aku sering kesana, dan ketika aku di Jakarta aku sering meminta Ms Green yang kesana (walau pertama-tama nyasar, hehe). Kemarin kita sengaja kesana agak sore, soalnya biar bisa lihat anak-anak, kalo pagi atau siang, umumnya mereka pada sekolah. Ms Green juga membawa kue satu toples dari rumahnya, alhamdulillah disana langsung dibagikan dan dimakan rame-rame dengan lahap. Jumlah anak yatim disana berkisar 60 orang, dari yg masih kecil banget sampai sudah sekolah SMA.
Waktu kita datang, anak2 laki2 pada gundul plontos, hehehe, kata Pak Usman (pengurus yayasan) digundul agar tidak tumonen (berkutu). hehehe, ada-ada aja.
Seneng rasanya bisa berbagi dengan mereka, karena itu merupakan salah satu impianku dulu. Sisihkanlah sebagian harta yang kita peroleh, karena disitu ada hak-hak mereka, harta yang berlimpah buatmu bisa jadi akan menyengsarakanmu nanti kalau kamu tidak beramal.